Amb. Quinn describes the ten-month process of learning a tonal language like Vietnamese as the “single hardest intellectual endeavor” he has ever undertaken.